"strike for" in Indonesian
Definition
Tindakan pekerja berhenti bekerja sebagai bentuk protes untuk menuntut upah, kondisi, atau hak yang lebih baik.
Usage Notes (Indonesian)
Setelah 'strike for' biasanya disebutkan tuntutan (misal: 'strike for upah lebih tinggi'). Umumnya digunakan dalam bahasa formal atau pemberitaan mengenai aksi pekerja. Jangan disamakan dengan 'strike at' atau 'strike' dalam arti lain.
Examples
The workers decided to strike for better pay.
Para pekerja memutuskan untuk **mogok untuk** upah yang lebih baik.
Teachers will strike for smaller class sizes.
Guru-guru akan **mogok untuk** jumlah murid di kelas yang lebih sedikit.
The nurses plan to strike for better working conditions.
Para perawat berencana untuk **mogok untuk** kondisi kerja yang lebih baik.
They’re going to strike for paid sick leave if the company doesn’t listen.
Mereka akan **mogok untuk** cuti sakit berbayar jika perusahaan tidak mendengarkan.
We might have to strike for our rights if nothing changes.
Jika tidak ada yang berubah, kita mungkin harus **mogok untuk** hak-hak kita.
A lot of people are ready to strike for a fair contract this year.
Banyak orang siap **mogok untuk** kontrak yang adil tahun ini.