"strike back" in Bengali

• প্রতিক্রিয়া জানানো
• পাল্টা আঘাত করা

Definition

কেউ আক্রমণ বা সমালোচনা করলে তার জবাবে আক্রমণ বা সমালোচনা করা।

Usage Notes (Bengali)

'strike back' সাধারণত কোনো শারীরিক আঘাত বা কথার আক্রমণের পাল্টা হিসেবে ব্যবহৃত হয়। 'decided to strike back' বলতে বোঝায় যে কেউ নিজের পক্ষে দাঁড়াচ্ছে। শ্রমিক ধর্মঘটের জন্য ব্যবহার হয় না।

Examples

If someone hits you, you should not strike back.

কেউ যদি তোমাকে আঘাত করে, তোমার **প্রতিক্রিয়া জানানো** উচিত নয়।

The player was fouled and then struck back.

খেলোয়াড়টি ফাউল হয়েছিল এবং তারপর **প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল**।

She didn't want to strike back at her classmates’ mean words.

সে তার সহপাঠীদের খারাপ কথার জবাবে **প্রতিক্রিয়া জানাতে** চায়নি।

After facing criticism, the company finally decided to strike back with a public statement.

সমালোচনার মুখোমুখি হয়ে কোম্পানি অবশেষে প্রকাশ্য বিবৃতির মাধ্যমে **প্রতিক্রিয়া জানাতে** সিদ্ধান্ত নেয়।

When online trolls attacked, she didn't hesitate to strike back with clever responses.

অনলাইনে অপমানিত হলে, সে দ্বিধা না করে বুদ্ধিমত্তার সাথে **প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল**।

Sometimes it's better to walk away than to strike back and make things worse.

কখনো কখনো **প্রতিক্রিয়া জানানোর** চেয়ে চলে যাওয়াই ভাল, তাহলে পরিস্থিতি খারাপ হয় না।