"strick" in Portuguese (BR)
Definition
Um 'strick' é um feixe longo e solto de fibras, como linho ou cânhamo, preparado para ser fiado em linha ou fio.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Strick' é uma palavra técnica ou arcaica usada principalmente em contextos têxteis, envolvendo fibras de linho ou cânhamo. Pouco usada em conversas cotidianas.
Examples
The worker held a strick of flax before spinning.
O trabalhador segurava uma **meada** de linho antes de fiar.
A strick can be tied for easier handling.
Uma **meada** pode ser amarrada para facilitar o manuseio.
Flax is sorted into each strick for processing.
O linho é separado em cada **meada** para o processamento.
After retting, they wound the fibers into a strick to dry.
Após a maceração, enrolaram as fibras em uma **meada** para secar.
We found an old strick in my grandmother's spinning room.
Achamos uma velha **meada** na sala de fiar da minha avó.
Each strick was labeled depending on fiber quality.
Cada **meada** era etiquetada conforme a qualidade da fibra.