"strangle" in Portuguese (BR)
Definition
Matar ou machucar gravemente alguém apertando o pescoço e impedindo a respiração. Também pode significar limitar ou bloquear duramente algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais ou para descrever ação direta. Pode ser usado figuradamente: 'strangle a economia' (sufocar). Não confunda com 'choke' (engasgar/acidente, menos violento). Muito comum em notícias ou conversas sobre crime.
Examples
He tried to strangle her, but she escaped.
Ele tentou **estrangular** ela, mas ela escapou.
The villain threatened to strangle the hero.
O vilão ameaçou **estrangular** o herói.
You should never try to strangle someone.
Você nunca deve tentar **estrangular** alguém.
Rising prices could strangle small businesses.
O aumento dos preços pode **estrangular** pequenos negócios.
She felt as if fear was starting to strangle her voice.
Ela sentiu como se o medo começasse a **estrangular** sua voz.
Too many rules will only strangle creativity in the team.
Regras demais só vão **estrangular** a criatividade no time.