"straight away" in Russian
Definition
Без промедления, прямо сейчас или как можно скорее что-то сделать.
Usage Notes (Russian)
Выражение неформальное, чаще встречается в британском и австралийском английском. В американском — чаще 'right away' или 'immediately'. Используйте для срочных просьб или инструкций. Не путайте со 'straightforward' (простой, понятный).
Examples
I'll call her straight away.
Я ей позвоню **сразу**.
Please finish your homework straight away.
Пожалуйста, закончи свою домашнюю работу **сразу**.
He left the office straight away after the meeting.
Он **сразу** ушёл из офиса после совещания.
If you need help, just let me know straight away.
Если тебе нужна помощь, просто скажи мне об этом **сразу**.
I'll get those documents for you straight away.
Я принесу вам эти документы **сразу**.
Sorry, I’ll fix the problem straight away.
Извините, я **сразу** исправлю проблему.