"stragglers" in Chinese (Simplified)

• 掉队者
• 落后的人

Definition

在一群人中落后的人员或事物，尤指移动时落后的人；最后到达或掉队的人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Stragglers” 多用于人，也可指动物或事物。常见于徒步、比赛或集体活动中。通常表示无意落后或跟不上，而非主动选择。

Examples

The teacher waited for the stragglers to catch up.

老师等着那些**掉队者**跟上来。

The last stragglers crossed the finish line.

最后的**落后的人**越过了终点线。

Please help any stragglers find the exit.

请帮那些**掉队者**找到出口。

There were a few stragglers still wandering around after the concert.

演唱会后还有几个**掉队者**在四处闲逛。

Most people had left, but a couple of stragglers stayed behind to chat.

大多数人已经离开了，但有几个**掉队者**留下来聊天。

Our guide made sure none of the stragglers got lost during the hike.

我们的导游确保没有**掉队者**在徒步时迷路。