"storytellers" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoas que contam ou criam histórias, seja a falar, escrever ou apresentar. Os contadores de histórias partilham contos para entreter, ensinar ou inspirar os outros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Aplica-se tipicamente a pessoas que contam histórias oralmente, por escrito ou em apresentações. Pode referir-se a escritores, artistas ou cineastas. Normalmente indica criatividade. Expressões comuns: 'grandes contadores de histórias', 'contadores naturais de histórias'.
Examples
The storytellers sat around the fire and shared old legends.
Os **contadores de histórias** sentaram-se à volta da fogueira e partilharam lendas antigas.
Children love listening to storytellers at the library.
As crianças adoram ouvir **contadores de histórias** na biblioteca.
Many cultures have famous storytellers who pass down traditions.
Muitas culturas têm **contadores de histórias** famosos que transmitem tradições.
Modern movies are made by great storytellers with creative ideas.
Filmes modernos são feitos por grandes **contadores de histórias** com ideias criativas.
Some people are natural storytellers, making even a simple event sound exciting.
Algumas pessoas são **contadores de histórias** natos, tornando até acontecimentos simples emocionantes.
At family gatherings, the oldest members often act as the storytellers, recalling the past.
Nos encontros de família, os membros mais velhos costumam ser os **contadores de histórias**, recordando o passado.