"storybook" in Korean
동화책
Definition
주로 어린이를 위한, 그림이 포함된 이야기책을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
‘동화책’은 주로 어린이용으로 그림과 쉬운 언어가 있습니다. 성인을 위한 소설에는 거의 사용되지 않습니다. 비유적으로는 ‘storybook ending’처럼 이상적이고 동화 같은 상황을 표현할 때 쓰입니다.
Examples
She loves reading her favorite storybook every night before bed.
그녀는 자기 전에 매일 밤 좋아하는 **동화책**을 읽는 것을 좋아해요.
This storybook has many colorful pictures inside.
이 **동화책**에는 많은 알록달록한 그림이 들어 있어요.
The teacher read a storybook to the class.
선생님이 반 아이들에게 **동화책**을 읽어주셨어요.
Her room looks like something out of a storybook.
그녀의 방은 마치 **동화책** 속에 나올 것처럼 보여요.
They had a storybook wedding by the beach.
이들은 바닷가에서 **동화책** 같은 결혼식을 올렸어요.
Don't expect life to be a storybook; sometimes things are hard.
인생이 항상 **동화책**처럼 흘러가지 않아요. 때로는 힘든 순간이 있습니다.