"stormy weather" in Korean
폭풍우 날씨
Definition
강한 바람과 비, 천둥, 번개가 동반되는 위험하고 불쾌한 날씨를 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
일상 대화와 기상 예보에서 많이 쓰입니다. 은유적으로도 쓸 수 있습니다(예: 'stormy weather at work'). 일반적으로 폭풍, 비, 바람을 동반한 심각한 날씨에 사용합니다.
Examples
There is stormy weather today, so we should stay inside.
오늘은 **폭풍우 날씨**라서 집에 있는 게 좋겠어.
Stormy weather can cause power outages and flooding.
**폭풍우 날씨**는 정전과 홍수를 일으킬 수 있다.
We canceled the picnic because of the stormy weather.
**폭풍우 날씨** 때문에 소풍을 취소했다.
Whenever there's stormy weather, my dog gets really scared.
**폭풍우 날씨**가 오면 우리 강아지는 정말 무서워해.
The forecast says we should expect stormy weather all week.
일주일 내내 **폭풍우 날씨**가 예상된다고 예보되었다.
We've been through a lot of stormy weather in our friendship, but we're stronger for it.
우리는 우정에서 많은 **폭풍우 날씨**를 겪었지만 더 강해졌어.