"storm" in Korean

• 폭풍
• 폭풍우

Definition

폭풍은 강한 바람, 비, 천둥, 눈 등이 동반되는 매우 나쁜 날씨를 말합니다. 비유적으로 갑작스럽고 거센 행동이나 감정을 나타낼 때도 씁니다.

Usage Notes (Korean)

주로 가산 명사로 사용되며 'a storm', 'the storm'과 같이 씁니다. 'thunderstorm', 'snowstorm', 'storm warning', 'weather the storm' 등과 자주 결합되고, 'storm out(화가 나서 나가다)', 'take by storm(급속히 성공하다)' 등 표현에 자주 쓰입니다.

Examples

A storm is coming tonight.

오늘 밤에 **폭풍**이 올 거예요.

The storm broke several trees.

**폭풍** 때문에 나무 몇 그루가 부러졌어요.

We stayed inside during the storm.

우리는 **폭풍**이 불 때 집 안에 있었어요.

She stormed out of the room after the argument.

그녀는 언쟁 후 방을 **벌컥 나갔어요**.

The new café has taken the neighborhood by storm.

새 카페가 이 동네를 완전히 **사로잡았어요**.

We just need to weather this storm and keep going.

이 **폭풍**만 견디면 계속 갈 수 있어요.