"stop from doing" in Spanish
Definition
Impedir que alguien haga algo, o evitar que continúe o empiece una acción.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para hablar de impedir acciones, normalmente con personas como sujeto; va seguido de 'from' y verbo en gerundio: 'stop someone from doing something.' A menudo se confunde con 'prevent.' Es más formal que solo 'stop.' Muy frecuente en normas o restricciones.
Examples
Her parents stop her from doing dangerous things.
Sus padres **le impiden hacer** cosas peligrosas.
The law stops people from doing crimes.
La ley **impide que las personas cometan** delitos.
Rain cannot stop us from doing our work.
La lluvia no puede **impedirnos hacer** nuestro trabajo.
Nothing will stop me from doing what I love.
Nada me **impedirá de hacer** lo que amo.
They tried to stop him from doing it, but he refused to listen.
Intentaron **impedirle que lo hiciera**, pero él no quiso escuchar.
Teachers can't always stop students from doing things they shouldn't.
Los profesores no siempre pueden **impedir que los estudiantes hagan** cosas que no deberían.