"stop behind" in Korean

• 뒤에 멈추다

Definition

차량이나 자신을 다른 물건, 사람, 또는 차량 바로 뒤에 멈추게 하는 것. 운전 중 앞차 뒤에 멈출 때 자주 사용됨.

Usage Notes (Korean)

주로 운전이나 줄 서기 상황에서 사용됨. 바로 뒤에 멈춘다는 의미로 거리를 두고 멈출 때는 쓰지 않음. 격식 없는 표현.

Examples

Please stop behind the white car at the traffic light.

신호등에서 흰색 차 **뒤에 멈추세요**.

If there's a bus at the stop, stop behind it and wait.

정류장에 버스가 있다면 **뒤에 멈추고** 기다리세요.

Drivers should always stop behind the crosswalk.

운전자는 항상 횡단보도 **뒤에 멈춰야** 합니다.

Could you stop behind that blue van so I can get out safely?

저 파란 밴 **뒤에 멈춰줄래**? 내가 안전하게 내릴 수 있게.

When traffic builds up, people often forget to stop behind the lines.

교통이 막힐 때는 사람들이 선 **뒤에 멈추는 걸** 종종 잊어버린다.

The sign says to stop behind the gate until it opens.

표지판에 게이트가 열릴 때까지 **뒤에 멈추라고** 써 있어.