"stoneman" in Russian
Definition
Это человек или фигура, сделанная из камня, или человек, который ведёт себя как статуя. Чаще всего встречается в сказках, рассказах о мифических существах или для обозначения артистов-перформеров.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в фантастике, мифологии и для уличных артистов-«живых статуй». В жизни встречается редко.
Examples
The museum has a big stoneman at the entrance.
В музее у входа стоит большой **каменный человек**.
The stoneman did not move at all.
**Каменный человек** совсем не двигался.
Children were amazed by the stoneman in the park.
Детей поразил **каменный человек** в парке.
Have you seen the stoneman who performs downtown? He barely blinks!
Ты видел того **каменного человека**, который выступает в центре? Он почти не моргает!
In the legend, the ancient stoneman protects the village from danger.
По легенде, древний **каменный человек** защищает деревню от опасности.
Some fans dress up as the stoneman at comic conventions.
Некоторые фанаты на фестивалях комиксов переодеваются в **каменного человека**.