"stomp out" in Russian
Definition
Что-то потушить ногой, например, огонь или сигарету, а также полностью прекратить что-то плохое или нежелательное.
Usage Notes (Russian)
Используется в неформальной речи. Помимо тушения огня ногой, часто означает решительно прекращать что-то плохое, например, 'stomp out коррупцию'. Сильнее, чем просто 'потушить'.
Examples
Please stomp out your cigarette before coming inside.
Пожалуйста, **затушите** сигарету перед входом.
He quickly stomped out the small fire in the kitchen.
Он быстро **затушил** небольшой пожар на кухне.
The teacher wants to stomp out cheating in the classroom.
Учитель хочет полностью **искоренить** списывание в классе.
We need to stomp out rumors before they spread.
Нужно **искоренить** слухи до того, как они распространятся.
"If you see any sparks, stomp them out right away," she warned.
"Если увидишь искры, **сразу затуши их** ногой", — предупредила она.
The campaign aims to stomp out hate in our community.
Кампания направлена на то, чтобы **искоренить** ненависть в нашем сообществе.