"stockpiling" in Portuguese (PT)
Definition
Acumulação significa juntar e guardar uma grande quantidade de algo, normalmente mantimentos ou recursos, para usar no futuro ou em emergências.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Stockpiling' é formal ou neutro, muito usado para bens essenciais em situações de incerteza ('stockpiling de bens durante crises'). Pode ter tom negativo se parecer excesso. Não confunda com 'hoarding', que sugere um vício em acumular.
Examples
People started stockpiling water before the hurricane hit.
As pessoas começaram a **acumular** água antes da chegada do furacão.
The government is stockpiling vaccines for emergencies.
O governo está **armazenando** vacinas para emergências.
Farmers are stockpiling grain before the winter.
Os agricultores estão **armazenando** cereais antes do inverno.
With prices going up, more people are stockpiling everyday items like toilet paper.
Com a subida dos preços, mais pessoas estão **acumulando** produtos do dia a dia como papel higiénico.
They've been stockpiling supplies for months, just in case something happens.
Eles têm estado a **acumular** mantimentos durante meses, caso aconteça alguma coisa.
You don't need to start stockpiling; the store won't run out of food.
Não precisas começar a **acumular**; a loja não ficará sem comida.