"stir shit" in Portuguese (PT)
Definition
Expressão calão para criar problemas, drama ou conflitos de propósito, normalmente provocando pessoas ou situações.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Calão vulgar; não use em ambientes formais. Parecida com 'stir the pot', mas mais rude. Descreve quem cria confusão de propósito. Pode ser ofensiva; use com cuidado.
Examples
He always tries to stir shit when things are calm.
Ele está sempre a **armar confusão** quando tudo está calmo.
Don't stir shit just to get attention.
Não **armes confusão** só para chamar à atenção.
She likes to stir shit between her friends.
Ela gosta de **armar confusão** entre os amigos.
Why are you trying to stir shit right now? We were having a good time.
Porque estás a tentar **armar confusão** agora? Estávamos todos bem.
He loves to walk into a room and stir shit just to see what happens.
Ele adora entrar numa sala e **armar confusão** só para ver o que acontece.
Some people just can't help but stir shit wherever they go.
Há pessoas que não conseguem deixar de **armar confusão** por onde passam.