"stipulate" in Indonesian
Definition
Menyatakan dengan jelas suatu syarat, aturan, atau ketentuan, terutama dalam perjanjian atau kontrak.
Usage Notes (Indonesian)
Lebih sering digunakan secara formal di dokumen hukum atau resmi. Digunakan untuk menyebutkan syarat atau ketentuan tertentu. Dalam percakapan sehari-hari bisa diganti dengan 'menyebutkan' atau 'meminta'.
Examples
The contract stipulates that payment must be made by the 10th of each month.
Kontrak tersebut **menetapkan** bahwa pembayaran harus dilakukan sebelum tanggal 10 setiap bulan.
The law stipulates a minimum age for voting.
Undang-undang **menetapkan** usia minimum untuk memilih.
Please read the terms that are stipulated in the agreement.
Silakan baca syarat-syarat yang telah **ditetapkan** dalam perjanjian.
My landlord stipulates that pets aren't allowed in the apartment.
Pemilik apartemen saya **mensyaratkan** bahwa hewan peliharaan tidak diperbolehkan di apartemen.
The job posting stipulates fluency in English and Spanish.
Lowongan pekerjaan itu **mensyaratkan** kefasihan berbahasa Inggris dan Spanyol.
He agreed to work weekends, as the contract stipulated.
Dia setuju untuk bekerja di akhir pekan, seperti yang telah **ditetapkan** dalam kontrak.