"stifled" in Chinese (Traditional)

• 被壓抑的
• 被壓制的

Definition

無法順暢呼吸或表達某事。常用來形容情感、創意或聲音被壓抑或阻礙釋放。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於描述物理阻礙（如空氣、聲音）與情感或社會情境（如「stifled creativity」、「stifled laughter」）。語感稍偏正式，強調自然流露被壓抑。

Examples

He gave a stifled cry for help.

他發出了**被壓抑的**求救聲。

Her laughter was stifled during the meeting.

她在會議中壓住了**笑聲**。

The baby’s cries were stifled by the blanket.

嬰兒的哭聲被毯子**悶住了**。

She felt her creativity was stifled at her last job.

她覺得自己在上一份工作裡的創意被**壓抑了**。

A stifled economy can’t grow properly.

**被壓抑的**經濟無法正常成長。

He stifled a yawn during the long lecture.

他在冗長的講課中**強忍住了**哈欠。