"stewed" in Korean

조린푹 삶은만취한(영국 속어)기분이 상한(영국 속어)

Definition

음식 재료를 물이나 국물에 오랫동안 끓이거나 졸인 상태를 뜻함. 영국식 속어로는 사람의 만취 상태나 화가 난 상태도 의미함.

'stewed'는 음식 조리 시 자주 쓰이나, 영국식 구어에서 사람을 'stewed'라 하면 만취 또는 속상함을 비유함. 명사 'stew'(스튜, 찌개)와 혼동하지 않도록 주의.

She made stewed apples for dessert.

그녀는 디저트로 **조린** 사과를 만들었다.

The beef was stewed with vegetables.

소고기가 야채와 함께 **푹 삶아졌다**.

We had stewed fruit for breakfast.

우리는 아침 식사로 **조린** 과일을 먹었다.

He looked totally stewed after the party last night.

그는 어젯밤 파티 후에 완전히 **만취한** 모습이었다.

Sorry, the tea is a bit stewed now—it sat too long.

미안해요, 이제 차가 좀 **우러나서** 진해졌어요—오래 놔뒀거든요.

He sat there looking stewed about the bad news.

그는 나쁜 소식에 **기분이 상해서** 앉아 있었다.