"stepladder" in Spanish
Definition
Una escalera de mano es una escalera portátil con peldaños y diseño plegable que se sostiene sola, normalmente para alcanzar lugares altos en interiores.
Usage Notes (Spanish)
"Stepladder" se refiere normalmente a una "escalera plegable" en forma de A, diferente de una "escalera" normal (recta) o "escalera fija" (staircase). Se usa sobre todo en tareas domésticas o de bricolaje.
Examples
I need the stepladder to change the light bulb.
Necesito la **escalera de mano** para cambiar la bombilla.
The stepladder is in the garage.
La **escalera de mano** está en el garaje.
Be careful when using the stepladder.
Ten cuidado al usar la **escalera de mano**.
Could you hand me the stepladder? I can't reach the top shelf.
¿Me pasas la **escalera de mano**? No llego al estante de arriba.
The old stepladder wobbles a bit, so make sure it's secure before climbing.
La vieja **escalera de mano** se tambalea un poco, así que asegúrate de que esté firme antes de subir.
Whenever we paint the walls, the stepladder comes in handy for those hard-to-reach spots.
Cada vez que pintamos las paredes, la **escalera de mano** es muy útil para los lugares difíciles de alcanzar.