"step off" in Bengali

• নেমে পড়া
• বাইরে সরে যাওয়া

Definition

উঁচু জায়গা থেকে নিচে নামা বা কোনো কিছুর পাশ থেকে সরে যাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কিছু ক্ষেত্রে পরিস্থিতি বা তর্ক থেকে বেরিয়ে যেতে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'step off' সাধারণত বাস, ট্রেন বা প্ল্যাটফর্ম থেকে নামার কথা বলার সময় ব্যবহৃত হয়। কথোপকথনে 'step off!' মানে 'দূরে যাও' বা 'হস্তক্ষেপ বন্ধ করো'। 'step out' বা 'step down' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

Please step off the bus carefully.

দয়া করে সাবধানে **নেমে পড়ুন**।

He stepped off the curb and crossed the street.

তিনি ফুটপাত থেকে **নেমে পড়লেন** এবং রাস্তা পার হলেন।

Do not step off the platform until the train stops.

ট্রেন না থেমে প্ল্যাটফর্ম থেকে **নেমে পড়বেন না**।

She told me to step off and mind my own business.

সে আমাকে বলল, '**দূরে সরে যাও** এবং নিজের ব্যাপার দেখো'।

Just step off if you don’t want to be part of the group.

তুমি যদি দলে থাকতে না চাও, তাহলে **নেমে পড়ো**।

When you step off the stage, please watch your step.

স্টেজ থেকে **নেমে পড়ার** সময় সতর্ক থাকুন।