"stems" in Korean

줄기어간

Definition

식물에서 잎과 꽃을 지탱하는 긴 부분. 비유적으로는 어떤 것의 원인이나 근원을 의미하기도 한다.

식물 용어에서는 식물의 '줄기'를 의미. 'stems from'는 원인이나 출처를 의미하는 표현에 사용. 언어학에서는 '어간'이라고 함.

The roses have long stems with thorns.

장미는 가시가 있는 긴 **줄기**를 가지고 있다.

Cut the stems before placing the flowers in water.

꽃을 물에 꽂기 전에 **줄기**를 잘라 주세요.

Some plants have thick stems and others have thin ones.

어떤 식물은 **줄기**가 굵고, 또 어떤 식물은 가늘다.

Many of our problems stem from poor communication.

우리의 많은 문제들은 소통 부족에서 **비롯된다**.

Wine glasses usually have long, thin stems.

와인잔은 보통 길고 가는 **줄기**가 있다.

Success often stems from hard work and persistence.

성공은 흔히 노력과 끈기에서 **비롯된다**.