"stem from" in Turkish
Definition
Bir şeyin başka bir şeyden ortaya çıkması ya da onun sonucu olması durumunu ifade eder; genellikle bir fikir, sorun veya durumun kaynağını açıklarken kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmi veya yazılı İngilizcede kullanılır; sebepleri açıklarken tercih edilir. Günlük dilde 'come from' daha yaygındır, ancak 'stem from' daha soyut ve resmidir.
Examples
Her success stems from hard work.
Onun başarısı, sıkı çalışmadan **kaynaklanıyor**.
The problem stems from poor communication.
Sorun, kötü iletişimden **kaynaklanıyor**.
His fear stems from childhood experiences.
Onun korkusu, çocukluk deneyimlerinden **kaynaklanıyor**.
A lot of misunderstandings in relationships stem from small things.
İlişkilerdeki birçok yanlış anlaşılma, küçük şeylerden **kaynaklanır**.
All these rumors stem from one mistake.
Tüm bu dedikodular, bir hatadan **kaynaklanıyor**.
His confidence really stems from having supportive friends.
Onun özgüveni gerçekten destekleyici arkadaşlar edinmesinden **kaynaklanıyor**.