"steer clear of" in Bengali

• এড়িয়ে চলা
• দূরে থাকা

Definition

কাউকে বা কিছুকে ইচ্ছাকৃতভাবে এড়িয়ে চলা, সাধারণত সেটি বিপজ্জনক, কঠিন বা অস্বস্তিকর বলে।

Usage Notes (Bengali)

এটি অপ্রচলিত, মুখের ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়। কাউকে পরামর্শ বা সতর্ক করার সময় যেমন 'steer clear of trouble' কথাটি বলা হয়। গাড়ি বা নৌকা চালানোর অর্থে নয়।

Examples

You should steer clear of that dog. It can bite.

তুমি ওই কুকুরটিকে **এড়িয়ে চলা** উচিত। ওটা কামড়াতে পারে।

He tries to steer clear of junk food.

সে সবসময় জাঙ্ক ফুড **এড়িয়ে চলে**।

It's best to steer clear of trouble.

সম্ভাব্য বিপদ **এড়িয়ে চলা** ভালো।

If I were you, I’d steer clear of that topic around her.

তোমার জায়গায় থাকলে, আমি ওর সামনে সেই বিষয়টি **এড়িয়ে চলতাম**।

They always steer clear of downtown at night.

তারা রাতে ডাউনটাউন **এড়িয়ে চলে** সবসময়।

I try to steer clear of office gossip as much as possible.

আমি যতদূর সম্ভব অফিসের গসিপ **এড়িয়ে চলার** চেষ্টা করি।