"steeped" in Arabic

منقوعمليء بـ

Definition

الشيء المنقوع هو الذي تم نقعه في سائل لفترة طويلة، غالبًا لإضافة نكهة، أو يكون ممتلئًا بصفة أو تأثير معين.

غالبًا ما يستخدم مع الطعام والمشروبات ('شاي منقوع') أو بشكل مجازي ('مدينة مليئة بالتاريخ'). يُستخدم في السياقات الرسمية أو الوصفية أكثر من اليومية.

The tea leaves were steeped in hot water.

كانت أوراق الشاي **منقوعة** في ماء ساخن.

The cloth was steeped in red dye.

تم **نقع** القماش في صبغة حمراء.

The city is steeped in history.

المدينة **مليئة** بالتاريخ.

Her family is steeped in tradition.

عائلتها **مليئة** بالتقاليد.

These old streets are steeped in stories from the past.

هذه الشوارع القديمة **مليئة** بقصص الماضي.

The festival is steeped in local customs and flavors.

المهرجان **مليء** بالعادات والنكهات المحلية.