"steep in" in Chinese (Traditional)
充滿浸透
Definition
被某種特質、情感或傳統深深影響或充滿。通常指某事物被其他事物深刻包圍或影響。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於被動語態(如“be steeped in”),在正式或描述性語境中常見。常與“history”(歷史)、“tradition”(傳統)搭配。指深受影響,不是字面意思的浸泡。
Examples
The city is steeped in history.
這座城市**充滿**歷史。
Her stories are steeped in tradition.
她的故事**充滿**傳統。
This region is steeped in mystery.
這個地區**充滿**神秘。
The old house was steeped in memories of the past.
那座老房子**充滿**過去的回憶。
The village festival is steeped in local culture.
這個村莊的節日**充滿**當地文化。
He grew up steeped in his family's values.
他在**充滿**家庭價值觀的環境中長大。