"stay on" in Arabic

البقاءالاستمرار في البقاء

Definition

البقاء في مكان أو وظيفة أو منصب بعد الوقت المعتاد للمغادرة؛ عدم المغادرة عندما يغادر الآخرون.

غالبًا تستخدم إذا بقي شخص لفترة أطول من المعتاد بعد انتهاء وقت العمل أو الزيارة. 'stay on' تعني الاستمرار بعد الوقت المعتاد، مختلفة عن 'stay' فقط.

Can you stay on for a few more minutes?

هل يمكنك **البقاء** لبضع دقائق أخرى؟

She decided to stay on after the party ended.

قررت أن **تبقى** بعد انتهاء الحفلة.

He will stay on at the company for another year.

سيظل **يبقى** في الشركة لمدة عام آخر.

A few students stayed on after class to ask questions.

بقي بعض الطلاب بعد الحصة **ليطرحوا الأسئلة**.

If you stay on in your position, you’ll get more experience.

إذا **بقيت** في منصبك، ستكتسب خبرة أكثر.

We love this city so much that we might stay on for the whole summer.

نحب هذه المدينة كثيرًا وربما **نبقى** طوال الصيف.