"stay away from" in Portuguese (PT)
Definition
Não se aproximar ou evitar algo, alguém ou um lugar. É usado muitas vezes para dar avisos ou conselhos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, usada para dar conselhos ou avisos. Pode referir-se à distância física ou a evitar comportamentos, problemas ou tópicos. Normalmente usada antes de um substantivo ou verbo em gerúndio. "Mantenha-se afastado de" pode soar mais forte em avisos.
Examples
Please stay away from the edge of the pool.
Por favor, **mantém-te afastado da** borda da piscina.
You should stay away from junk food.
Deves **manter-te afastado de** comida pouco saudável.
Dogs stay away from loud noises.
Cães **mantêm-se afastados de** ruídos altos.
If you want to feel better, try to stay away from stress for a while.
Se queres sentir-te melhor, tenta **manter-te afastado do** stress por algum tempo.
He tends to stay away from office gossip.
Ele tende a **manter-se afastado das** fofocas no escritório.
Doctors always tell me to stay away from cigarettes.
Os médicos dizem sempre para **me manter afastado dos** cigarros.