"staunchly" in Arabic

• بثبات
• بإصرار

Definition

بطريقة قوية وثابتة ومخلصة جدًا، خاصة عند دعم شخص أو شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الكتابية، خاصة بالسياسة أو الآراء أو المعتقدات ('staunchly opposed'، 'staunchly supportive'). تدل على موقف قوي لا يتغير. ليست شائعة في الحديث اليومي.

Examples

She staunchly defended her friend in the meeting.

لقد دافعت عن صديقتها في الاجتماع **بثبات**.

They staunchly supported the new policy.

لقد **أيدوا** السياسة الجديدة **بإصرار**.

He staunchly refused to change his opinion.

لقد **رفض** تغيير رأيه **بثبات**.

Many citizens remain staunchly opposed to the new law.

لا يزال العديد من المواطنين **يعارضون** القانون الجديد **بثبات**.

She is staunchly loyal to her family, no matter what happens.

إنها **وفية بثبات** لعائلتها مهما حدث.

The organization has staunchly advocated for equal rights for decades.

تدافع المنظمة عن الحقوق المتساوية **بثبات** منذ عقود.