"stationmaster" in Japanese

• 駅長

Definition

駅長は駅を管理し、スタッフや列車の運行、乗客へのサービスを担当する責任者です。

Usage Notes (Japanese)

「駅長」は主に鉄道駅の責任者を指し、バスや地下鉄の駅にはあまり使われません。イギリス英語でよく使われます。

Examples

The stationmaster checked the train schedule every morning.

**駅長**は毎朝列車の時刻表を確認した。

Please ask the stationmaster if you need help.

困ったら**駅長**に聞いてください。

The children greeted the stationmaster at the platform.

子供たちはホームで**駅長**にあいさつした。

The stationmaster made an announcement about the delayed train.

**駅長**は遅延した電車についてアナウンスをした。

After thirty years, the stationmaster finally retired.

三十年後、**駅長**はついに引退した。

"Excuse me, are you the stationmaster?" the passenger asked.

「すみません、あなたが**駅長**ですか？」と乗客が尋ねた。