"stately" in Chinese (Simplified)

• 庄严的
• 宏伟的

Definition

具有宏伟、庄重且令人印象深刻的外观或举止，通常显得慢条斯理且正式。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'Stately' 属于正式用词，形容建筑、人物或动作优雅庄重、气派非凡。常与“home”（宅邸）、“procession”（游行）搭配，不用于随便或微小的事物。

Examples

The palace was very stately and beautiful.

这座宫殿非常**庄严**且美丽。

He walked into the room with a stately posture.

他以**庄严**的姿态走进房间。

The old trees in the garden look very stately.

花园里的古树非常**庄严**。

They live in a stately mansion outside the city.

他们住在市郊一座**庄严**的豪宅里。

The ceremony had a stately feel, with everyone dressed formally.

仪式非常**庄重**，每个人都穿着正式。

She moved with stately grace across the stage.

她以**优雅庄严**的姿态走过舞台。