"stasis" in Bengali
Definition
একটি অবস্থা যেখানে কোন পরিবর্তন, গতি, বা অগ্রগতি নেই। বিজ্ঞান বা চিকিৎসা ক্ষেত্রে এটি কোন প্রবাহ বা কার্যকলাপ না থাকার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
‘Stasis’ বেশ আনুষ্ঠানিক এবং সাধারণত বৈজ্ঞানিক বা চিকিৎসা প্রবন্ধে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথায় ‘স্থবিরতা’ বা ‘অচলাবস্থা’ আরও বেশি প্রচলিত।
Examples
The city was in a state of stasis during the power outage.
বিদ্যুৎ বিভ্রাটের সময় শহরটি **স্থিতাবস্থা**তে ছিল।
After the meeting ended, progress fell into stasis.
মিটিং শেষে অগ্রগতি **স্থিতাবস্থা**য় চলে গেল।
Blood stasis can cause health problems.
রক্তে **স্থিতাবস্থা** শরীরে সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে।
With no new policies, the company stayed in stasis for years.
কোনো নতুন নীতি না থাকায়, কোম্পানি বছরের পর বছর **স্থিতাবস্থা**তে ছিল।
After months of political debate, the law is still in stasis.
মাসের পর মাস রাজনৈতিক বিতর্কের পরেও, আইনটি এখনও **স্থিতাবস্থা**য় রয়েছে।
Sometimes, a little chaos is needed to break the stasis.
কখনও কখনও **স্থিতাবস্থা** ভাঙতে একটু বিশৃঙ্খলা প্রয়োজন।