"stash away" in Arabic

• يخزن
• يخفي

Definition

وضع المال أو الأشياء الثمينة في مكان آمن أو مخفي للاستخدام لاحقًا.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي غالباً ما يشير إلى السرية أو التحضير للمستقبل. يُستخدم عادةً مع المال أو الأشياء الثمينة أو الطعام. يمكن أن يعني الادخار للطوارئ أو الإخفاء عن الآخرين. تعبيرات مشابهة: 'يضع جانباً'، 'يوفر'.

Examples

I always stash away a little money every month.

أنا دائمًا **أخزن** القليل من المال كل شهر.

She stashed away her old photos in a box under the bed.

هي **أخفت** صورها القديمة في صندوق تحت السرير.

Tom likes to stash away snacks for later.

توم يحب أن **يخبئ** وجبات خفيفة ليأكلها لاحقاً.

Do you ever stash away things so you don't have to share?

هل سبق أن **أخفيت** أشياء حتى لا تضطر للمشاركة؟

He’s been stashing away gifts for her birthday for months.

كان **يخزن** الهدايا من أجل عيد ميلادها منذ شهور.

You should stash away some cash in case of emergencies.

عليك أن **تخزن** بعض النقود للطوارئ.