"stare out" in Russian
Definition
Смотреть на кого-то пристально и долго, пока он не отведёт взгляд. Часто описывает своеобразное немое соревнование, кто раньше моргнёт.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется неформально. Фраза часто звучит как 'stare someone out'. Отличается от простого 'стараться' — важно заставить другого отвести взгляд.
Examples
They tried to stare out their opponents during the game.
Они пытались **переглядеть** своих соперников во время игры.
Can you stare out your brother without laughing?
Можешь **переглядеть** своего брата, не засмеявшись?
She tried to stare out her teacher when she was angry.
Когда она злилась, она попыталась **переглядеть** учителя.
We had a staring contest, but I couldn't stare out my friend.
Мы устроили состязание в гляделки, но я не смог **переглядеть** друга.
No matter how hard I try, I can't stare out my cat. She always wins.
Как бы я ни старался, я не могу **переглядеть** свою кошку — она всегда побеждает.
Kids sometimes try to stare out their parents to get what they want.
Дети иногда пытаются **переглядеть** родителей, чтобы получить желаемое.