"stare out" in Korean

• 눈싸움에서 이기다

Definition

상대방이 먼저 시선을 돌릴 때까지 똑바로 뚫어지게 바라보는 것. 주로 누가 먼저 포기하는지 겨루는 의미로 씁니다.

Usage Notes (Korean)

주로 구어체, 장난 또는 경쟁적인 상황에서 씁니다. 단순히 '바라보다'가 아니라 상대가 먼저 시선을 피하게 만드는 행동을 의미합니다.

Examples

They tried to stare out their opponents during the game.

그들은 게임에서 상대를 **눈싸움으로 이기려고** 했다.

Can you stare out your brother without laughing?

웃지 않고 동생을 **눈싸움으로 이길** 수 있니?

She tried to stare out her teacher when she was angry.

화났을 때 선생님을 **눈싸움에서 이기려고** 했다.

We had a staring contest, but I couldn't stare out my friend.

눈싸움 했는데 친구를 **이기지** 못했다.

No matter how hard I try, I can't stare out my cat. She always wins.

아무리 노력해도 우리 고양이를 **눈싸움에서 이길 수 없다**. 항상 고양이가 이긴다.

Kids sometimes try to stare out their parents to get what they want.

아이들은 종종 원하는 걸 얻으려고 부모님을 **눈싸움으로 이기려** 한다.