"staples" in Korean

스테이플러 심주식(기본 식료품)필수품

Definition

‘스테이플러 심’은 종이를 묶는 금속 핀을, ‘주식’ 또는 ‘필수품’은 일상적으로 꼭 필요한 식품이나 물건을 의미합니다.

맥락에 따라 의미가 달라져요. 사무용품일 때는 ‘스테이플러 심’, 식품/생활필수품일 때는 ‘주식’이나 ‘필수품’으로 사용합니다.

Please put some staples in the stapler.

스테이플러에 **스테이플러 심** 좀 넣어줘.

Rice and bread are common staples in many countries.

쌀과 빵은 많은 나라의 대표적인 **주식**입니다.

We need to buy some household staples like milk and eggs.

우유와 달걀 같은 **필수품**을 사야 해요.

I'm out of staples for my stapler—can you lend me some?

내 **스테이플러 심** 다 떨어졌는데, 좀 빌려줄 수 있어?

During hard times, people rely on food staples to get by.

힘든 시기에는 사람들이 **주식**에 의존해 살아갑니다.

If you’re stocking up your kitchen, focus first on the staples.

주방을 채울 때는 우선 **기본 식료품**에 집중하세요.