"standbys" in Korean
대기자예비대체품
Definition
필요할 때 바로 사용할 수 있도록 준비해 두는 사람이나 물건. 주로 예비나 대체의 의미로 씀.
Usage Notes (Korean)
플레이어나 물건 등 여러 명이나 여러 개의 예비를 가리킬 때 주로 복수로 쓴다. 'on standby'는 대기 중인 상태를 의미.
Examples
We have two standbys in case players get injured.
선수들이 다칠 경우를 대비해서 두 명의 **대기자**가 있습니다.
She always keeps some extra batteries as standbys at home.
그녀는 집에 항상 예비로 몇 개의 배터리를 **대체품**으로 둔다.
There were no seats left, but the standbys hoped to get on the flight.
좌석은 없었지만 **대기자**들은 비행기에 탈 수 있기를 바랐다.
Those snacks are my go-to standbys when I need a quick bite.
이 간식들은 내가 급할 때 찾게 되는 **예비**다.
Most airlines let standbys board at the last minute if seats open up.
대부분의 항공사는 자리가 생기면 마지막에 **대기자**가 탑승할 수 있게 해 준다.
I brought a couple of standbys just in case this plan doesn't work out.
이 계획이 잘 안 되면을 대비해서 몇 가지 **예비**를 가져왔다.