"stand to reason" in Portuguese (BR)
Definition
Se algo 'stand to reason', é lógico, claro ou esperado de acordo com os fatos conhecidos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado para indicar que uma conclusão é lógica. É mais formal, não é gíria. Normalmente vem acompanhado de ‘that’: ‘It stands to reason that...’. Use para deduções, não sentimentos.
Examples
It stands to reason that exercise is good for your health.
**Faz sentido** que exercícios façam bem para a saúde.
If no one watered the plants, it stands to reason they dried up.
Se ninguém regou as plantas, **faz sentido** que elas secaram.
It stands to reason that prices will go up if demand increases.
**Faz sentido** que os preços aumentem se a demanda crescer.
You forgot her birthday? Well, it stands to reason she's upset.
Você esqueceu o aniversário dela? **Faz sentido** que ela esteja chateada.
After all that rain, it stands to reason the roads are flooded.
Depois de tanta chuva, **faz sentido** que as ruas estejam alagadas.
It stands to reason that if you study hard, you'll do well on the test.
**Faz sentido** que, se você estudar muito, vá bem na prova.