"stand out" in Korean

• 두드러지다
• 눈에 띄다

Definition

다른 것들과 달라서 쉽게 눈에 띄거나 특별하게 보여지는 것.

Usage Notes (Korean)

'stand out'는 사람이나 사물, 성질에 모두 사용됨. 'from the crowd'와 자주 쓰임. 'stand up'(일어서다)와 혼동하지 마세요.

Examples

She always stands out in a crowd.

그녀는 항상 군중 속에서 **두드러진다**.

The bright color makes this car stand out.

밝은 색이 이 차를 **두드러지게 만든다**.

His voice stands out in the choir.

그의 목소리는 합창단에서 **눈에 띈다**.

If you want the job, you need to stand out from the crowd.

직업을 원한다면, 군중 속에서 **두드러져야 한다**.

Her creative ideas really stand out in meetings.

그녀의 창의적인 아이디어는 회의에서 정말 **두드러진다**.

That movie really stood out among all the others I watched this year.

올해 본 영화들 중에서 그 영화가 정말 **눈에 띄었다**.