"stand out for" in Korean

• ...로 두드러지다

Definition

특정한 특성이나 이유 때문에 특히 눈에 띄거나 쉽게 알아볼 수 있다.

Usage Notes (Korean)

대개 뒤에 '...로(특정 특성)'이 오는 구조로, 공식적·비공식적 상황 모두 사용됨.

Examples

She stands out for her bright red hair.

그녀는 선명한 빨간 머리로 **두드러집니다**.

The restaurant stands out for its delicious desserts.

그 레스토랑은 맛있는 디저트로 **두드러집니다**.

He stands out for his kindness to everyone.

그는 모두에게 친절한 것으로 **두드러집니다**.

What makes you stand out for employers?

고용주에게 **두드러질 수 있는 점**이 뭐에요?

Our company stands out for its innovative approach.

우리 회사는 혁신적인 접근법으로 **두드러집니다**.

He always stood out for being honest, even in tough situations.

그는 어려운 상황에서도 정직함으로 항상 **두드러졌어요**.