"stand fast" in Urdu

ڈٹے رہناثابت قدم رہنا

Definition

کسی دباؤ، خطرے یا مشکل میں اپنے موقف پر قائم رہنا اور پیچھے نہ ہٹنا۔

یہ اظہار عموماً باضابطہ، فوجی یا مذہبی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ روزمرہ گفتگو میں عام نہیں، ہمت یا مستقل مزاجی کا پیغام دینے کے لئے کہا جاتا ہے۔

The soldiers were told to stand fast and not retreat.

سپاہیوں کو کہا گیا کہ **ڈٹے رہیں** اور پیچھے نہ ہٹیں۔

Even in danger, she chose to stand fast in her beliefs.

خطرے میں بھی اس نے اپنے عقیدے پر **ثابت قدم رہنے** کا فیصلہ کیا۔

We must stand fast and support each other during hard times.

مشکل وقتوں میں ہمیں **ڈٹے رہنا** اور ایک دوسرے کی مدد کرنی ہے۔

When things get tough, just stand fast and don't let anyone sway you.

جب حالات مشکل ہوں، بس **ثابت قدم رہو** اور کسی کو خود سے متزلزل نہ ہونے دو۔

She knew how to stand fast under criticism, never backing down.

وہ جانتی تھی کہ تنقید میں کیسے **ڈٹے رہنا** ہے، کبھی پیچھے نہیں ہٹی۔

You’ve got to stand fast if you want to make a real change here.

اگر یہاں واقعی تبدیلی لانا چاہتے ہو تو تمہیں **ثابت قدم رہنا** ہوگا۔