"stand by" in Hindi

• साथ देना
• तैयार रहना
• मूकदर्शक बने रहना

Definition

संदर्भ के अनुसार, इसका अर्थ किसी का साथ देना, कार्रवाई के लिए तैयार रहना या मूकदर्शक बने रहना हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति अंग्रेज़ी में बहुत आम है और संदर्भ के अनुसार अर्थ बदलती है—किसी का समर्थन करना, तैयार रहना, या निष्क्रिय रहना। 'standby' (संज्ञा/विशेषण) से भ्रमित न हों।

Examples

Please stand by for further instructions.

कृपया आगे के निर्देशों के लिए **तैयार रहें**।

I promised to stand by my friend during hard times.

मैंने कठिन समय में अपने दोस्त का **साथ देने** का वादा किया।

They just stood by and watched the accident happen.

वे बस **मूकदर्शक बने रहे** और दुर्घटना को होते देख रहे थे।

I'll always stand by you, no matter what happens.

जो भी हो, मैं हमेशा **तुम्हारा साथ दूँगा**।

We're experiencing technical difficulties. Please stand by.

हमें तकनीकी समस्या आ रही है। कृपया **इंतजार करें**।

Sometimes you just have to stand by and let people make their own choices.

कभी-कभी आपको बस **देखते रहना** पड़ता है और लोगों को खुद निर्णय लेने देना होता है।