"stance" in Russian
Definition
Слово обозначает мнение или отношение человека к какому-то вопросу, а также физическую позу или стойку, особенно в спорте.
Usage Notes (Russian)
Используется как в смысле мнения ('занять позицию по вопросу'), так и для описания физической позы (особенно в спорте: 'защитная стойка'). Формальнее, чем 'мнение'.
Examples
He took a strong stance against bullying.
Он занял твёрдую **позицию** против травли.
Her karate stance was perfect during the test.
Её карате-**стойка** была идеальна во время экзамена.
What is your stance on climate change?
Какова твоя **позиция** по поводу изменения климата?
Politicians often change their stance depending on the audience.
Политики часто меняют свою **позицию** в зависимости от аудитории.
She kept a defensive stance when answering tough questions.
Она сохраняла защитную **позицию** при ответах на сложные вопросы.
I'm not sure about his stance, but he seems open to discussion.
Я не уверен в его **позиции**, но кажется, он открыт к обсуждению.