"stammering" in Japanese

• どもり

Definition

どもりは、言葉をスムーズに発するのが難しく、音を繰り返したり伸ばしたり、間が空いたりする話し方です。緊張や話し方の障害が原因で起こることがあります。

Usage Notes (Japanese)

「どもり」は緊張による一時的なものから話し方の障害まで指します。名詞（例：「彼のどもり」）や形容詞的表現（例：「どもりながら返事」）としてよく使われます。

Examples

His stammering made it difficult for him to answer the question.

彼の**どもり**のせいで、質問に答えるのが難しかった。

She started stammering when she spoke in public.

彼女は人前で話すと**どもり**始めた。

Stammering can be caused by nerves or stress.

**どもり**は緊張やストレスが原因で起こることがある。

He gave a stammering apology after forgetting her name.

彼は名前を忘れた後、**どもりがちに**謝罪した。

People sometimes mistake stammering for being unsure or unprepared.

人は時々、**どもり**を自信のなさや準備不足と誤解することがある。

I could tell by her stammering that she was really nervous.

彼女の**どもり**で、とても緊張しているのが分かった。