"stagnation" in Japanese

• 停滞

Definition

物事の変化や発展、進歩が止まってしまう状態。特に経済や成長、プロセスについて使われる。

Usage Notes (Japanese)

主に経済や学術的な文脈で使用されます。例えば「economic stagnation」「period of stagnation」など。水のような液体に使う場合は「停滞水」などを使います。

Examples

The company suffered from stagnation for several years.

その会社は数年間**停滞**に苦しんだ。

Economic stagnation leads to higher unemployment.

経済の**停滞**は失業率の上昇につながる。

Long periods of stagnation are a problem for any country.

長期間の**停滞**はどの国にとっても問題だ。

After years of stagnation, the town finally began to grow again.

何年もの**停滞**の後、その町はついに再び成長し始めた。

Many people worry that technological stagnation will slow progress.

多くの人は技術の**停滞**が進歩を遅くすると心配している。

There’s a sense of stagnation in the team since the last big project ended.

前回の大きなプロジェクトが終わってから、チームには**停滞**の雰囲気がある。