"staggered" in Korean

비틀거리다시차를 두고 배치된

Definition

사람이 금방이라도 넘어질 듯 불안정하게 움직이거나, 시간이나 위치를 다르게 해서 배치함을 뜻합니다.

'staggered schedule', 'staggered start times' 등 시간 차를 두는 표현에 자주 쓰입니다. '놀라다'와 혼동하지 마세요.

He staggered after twisting his ankle.

그는 발목을 삐고 나서 **비틀거렸다**.

The runners started in a staggered formation.

선수들은 **시차를 두고 배치된** 형태로 출발했다.

Our lunch breaks are staggered so the cafeteria isn't crowded.

우리의 점심시간은 식당이 붐비지 않도록 **시차를 두고** 있습니다.

He stood up too fast and staggered for a moment before regaining his balance.

그가 너무 빨리 일어나서 잠시 **비틀거렸다**가 균형을 되찾았다.

Their work shifts are staggered to cover the whole day.

그들의 근무조는 하루 종일을 커버하기 위해 **시차를 두고** 배치되어 있다.

The release dates for the new phones are staggered across different countries.

신형 휴대폰의 출시일은 여러 나라에 **시차를 두고** 진행된다.