"staged" in Turkish
Definition
'Staged'; planlanmış, düzenlenmiş veya seyirci için sahneye konmuş anlamına gelir. Ayrıca bir şeyin gerçekmiş gibi kurgulanması anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Tiyatro veya gösteriler için doğal ('staged a play'), ancak sahte veya yapay durumlar için ('staged accident') genelde olumsuz anlam taşır.
Examples
The play was carefully staged in the school auditorium.
Oyun, okul salonunda özenle **sahneye konmuştu**.
The photos look nice, but they are all staged.
Fotoğraflar güzel görünüyor ama hepsi **kurgulanmış**.
The robbery was actually staged by the owner to get insurance money.
Soygun aslında sigorta parası almak için sahibi tarafından **düzenlenmişti**.
All those dramatic moments on reality TV are totally staged.
Reality TV’deki o dramatik anların hepsi tam anlamıyla **kurgulanmış**.
I could tell the surprise party was staged because everyone looked too ready.
Herkes çok hazır göründüğü için sürpriz partinin **düzenlenmiş** olduğunu anladım.
Some news events seem a little too perfectly staged to be real.
Bazı haber olayları o kadar **kurgulanmış** ki gerçek gibi gelmiyor.