"stabber" in Arabic

• طاعن

Definition

مصطلح "stabber" يشير إلى الشخص الذي يهاجم شخصًا آخر بالطعن، عادة بسكين أو أداة حادة.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح 'stabber' يُستخدم عادة في الأخبار أو الأحاديث غير الرسمية عند الحديث عن شخص قام بالفعل بالطعن. في السياقات الرسمية، يُفضل استخدام 'مُهاجم' أو 'الجاني'. عادةً لا يُستخدم للكلام عن سياقات خيالية أو هزلية.

Examples

The police arrested the stabber at the scene.

ألقت الشرطة القبض على **الطاعن** في الموقع.

They are looking for the stabber who attacked the man.

يبحثون عن **الطاعن** الذي هاجم الرجل.

The stabber ran away after the incident.

**الطاعن** هرب بعد الحادثة.

Nobody expected the stabber to be someone from the neighborhood.

لم يتوقع أحد أن يكون **الطاعن** من سكان الحي.

Witnesses say the stabber left in a hurry and dropped the knife.

شهود العيان يقولون إن **الطاعن** غادر بسرعة وأسقط السكين.

People were afraid the stabber might still be around.

كان الناس يخشون أن يكون **الطاعن** لا يزال بالقرب.