"stab at" in Chinese (Traditional)

• 嘗試
• 試試看

Definition

“Stab at”指非正式地嘗試做某事，特別是在你不確定是否會成功時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用在非正式場合，如“take a stab at”或“have a stab at”。不是字面上的刺傷，而是表示嘗試。

Examples

Let me stab at the answer.

讓我**試試看**答案。

She took a stab at cooking Italian food.

她**嘗試**做了義大利菜。

This is my first stab at painting.

這是我第一次**嘗試**畫畫。

I’m not sure, but I’ll take a stab at guessing his age.

我不確定，但我可以**試著**猜他的年齡。

Why don’t you give it a stab at fixing the Wi-Fi?

你為什麼不**試試看**修Wi-Fi？

Everyone took a stab at solving the puzzle, but nobody got it right.

大家都**嘗試**解謎，但沒有人答對。