"squirting" in Bengali

• ছিটানো
• ছেঁটে বের হওয়া

Definition

তরলকে দ্রুত একটি ছোট ছিদ্র দিয়ে জোরে বার করে দেওয়া বা ছিটিয়ে দেওয়াকে বোঝায়। কখনও কখনও এটি হঠাৎ ও শক্ত প্রবাহে বেরিয়ে আসা কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত খেলাধুলা বা দৈনন্দিন পরিস্থিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'ছিটানো জল', 'লেবুর রস ছিটানো'। ধীরে ধীরে পড়া অর্থে নয়। প্রসঙ্গ বুঝে ব্যবহার করুন, কিছু ক্ষেত্রে শব্দটি প্রাপ্তবয়স্ক ইঙ্গিতও রাখতে পারে।

Examples

The lemon is squirting juice everywhere.

লেবুটি সবদিকে **ছিটাচ্ছে** রস।

Water started squirting from the broken pipe.

ভাঙা পাইপ থেকে জল **ছিটাতে** শুরু করল।

She laughed when ketchup came squirting out of the bottle.

কেচাপের বোতল থেকে কেচাপ **ছিটিয়ে** পড়ায় সে হেসে ফেলল।

I got soaked because the hose started squirting unexpectedly.

হোজ হঠাৎ **ছিটাতে** শুরু করায় আমি ভিজে গিয়েছিলাম।

Oil was squirting all over the engine when I opened the cap.

আমি ঢাকনা খুলতেই ইঞ্জিনের উপর **ছিটাতে** লাগল তেল।

Kids were giggling as they took turns squirting each other with water guns.

বাচ্চারা একে অপরকে জল বন্দুক দিয়ে **ছিটিয়ে** খেলে হাসছিল।